伊莎贝尔·阿连德伊莎贝尔·阿连德,她出身智利的名门世家,萨尔瓦多·阿连德总统是她的伯父。她在一个奇妙的大家庭长大,外祖母为她打开了探索神秘世界的心灵之门。1973年,智利发生流血政变,她的叔叔萨尔瓦多·阿连德总统遇害,她踏上了流亡之路。政变发生时她31岁,她的许多亲人被监禁,到处躲藏或逃往国外。18个月后,她和丈夫及两个孩子流亡到委内瑞拉,随身带着把她家花园的泥土。她说：“我生命第一阶段结束于1973年的那个9月11日。”流亡期间,基于跟祖父的通信,她完成了长篇小说《幽灵之家》,展现一个智利大家族几代人的变迁。这部小说为她带来巨大的声誉。“我构建我的祖国的形象时就像人们玩智力拼图,只择取适合我设计的部分而忽略别的,我并不只属于一方水土,而是好几方。”她又说：“写这部书是为了重新接近我失去的祖国,跟我四散的家人重新团聚,让死去的亲人形象复活,保存对他们的记忆,当时的流亡生活已开始侵害这些记忆。”她最近出版的回忆录《我所创造的国家》,寻找的也正是这种记忆。1981年,99岁的外祖父决定绝食自杀,她写给他一封长信,这就是《幽灵之家》。1992年,29岁的爱女因病去世,文字给了她最深最后的安慰。
伊莎贝尔·阿连德魔幻与现实,激情与浪漫,她孤独地舞着最绚丽的色彩。阿连德作品：《幽灵之家》,《佐罗：一个传奇的开始》,《阿佛洛狄特：感官回忆录》,《怪兽之城》,《金龙王国》,《矮人森林》,以及2009年问世的《深海岛屿》。她是“穿裙子的加西亚·马尔克斯”,孤独地舞着最绚丽的色彩。“拉美文学爆炸”中的唯一女性,用塞万提斯的语言从事创作的最优秀作家。
1970年代初的某一天,一个为智利电视台7频道和13频道打工的美女记者,同时也是在首都的一些报刊上声名鹊起的专栏作家,借着她的家庭和诗人聂鲁达深厚的交情,试图“假私济公”,把跟聂大叔拉家常变成一次像模像样的采访。没想到一向对这个“世侄女”钟爱有加的聂大叔很快识破了美女记者的这一诡诈企图,断然拒绝了她的采访圈套。美女记者很不解,追问何故。聂大叔朗声笑曰：“闺女,我看过你做的采访,那哪儿是采访啊,你自个儿凭空诌出来的东西比人家给你讲的东西多多了！”美女记者正娇嗔间,聂大叔正色道：“闺女,就冲咱俩的交情,我给你支一招：赶紧去做小说家这份很有前途的职业去吧,让你做记者完全是暴殄天物啊！另外,别忘了把你那些小豆腐块一样的讽刺专栏出成书,绝对是一本好书哦！”美女记者将聂大叔的建议牢记在心,出版了她的专栏文集,并在十多年后,出版了她的第一本长篇小说《幽灵之家》,从此一发而不可收,成为享誉全球的小说家。这个美女记者,就是后来加入了美国国籍的智利女作家伊莎贝尔·阿连德。
1942年,伊莎贝尔·阿连德生于秘鲁利马的一个智利社会主义政治世家,她的社会主义者叔叔萨尔瓦多·阿连德于1970年当选智利总统,三年后,在中央情报局和右翼军人的流血政变中被枪杀。伊莎贝尔终也出逃,长年流亡国外,并以1981年轰动文坛的魔幻现实主义小说《幽灵之家》走上文学道路。如今智利早已结束了反动军人的独裁统治,实现了政治民主,阿连德女士虽也回国积极从政,却在美国安家。大约20年前,她嫁与加利福尼亚的一位美国律师威廉·戈登。她未从夫姓,仍留阿连德三字,光宗耀祖,亦与她一贯的女权主义呼声相合。
伊莎贝尔·阿连德处女作因99岁外祖父自杀而诞生被称为“穿裙子的马尔克斯”,在她之前,“拉丁美洲文学家”一直是一个专属于男性的群体。这位出生于智利总统家族的讲故事天才,便是魔幻现实主义作家伊莎贝尔·阿连德。其代表作《幽灵之家》被译林出版社翻译出版,该小说被誉为“二战后世界文坛最优秀的小说之一”。《幽灵之家》表面上看是一部家族罗曼司,它以小说中的叙述人阿尔芭的外祖父,庄园主,资本家,智利保守政治势力代言人埃斯特万·特鲁埃瓦及其家庭70多年的沧桑为主线,讲述了一箩筐奇奇怪怪的故事,其中不乏勤劳致富,投机倒把,政治阴谋,劳资冲突,欲男性女,爱情火花,革命青年,纨绔子弟,土著异俗,都市浮华,纯真年代,凶猛时局,善人恶报,恶人嚣张,而最耀眼的当属围绕在外祖母克拉腊身边的灵异世界,各种未卜先知,乾坤挪移,跨越阴阳,沟通万灵的奇异事件像是为这部小说开了天眼。但如果换一种读法,从小说中有意避讳,有意淡化的地方入手,就会发现《幽灵之家》远不只是一部神神叨叨的家族罗曼司。作为一个深受1970年代军事政变之害而被迫流亡异国他乡的智利人,智利20世纪的历史一直是伊莎贝尔·阿连德心中的一个难以抚平的情结,其中纠结的爱与恨远远超出了一本小说的容量。