金镇雅

个人经历

在本世纪初期凭借长篇电影《金真雅的影像日记》及《不可见光》获得了评论界的异常好评,并在一些赫赫有名的电影节上放映,由此进入国际视野。这些成就让哈佛注意到这位导演。在2004年,她成为首位在该校任教的亚洲电影导演。她在2004-2007年即在视觉与环境研究系全职任教,所以对哈佛来说她并非陌生的面孔。金真雅对新的学年充满雄心。“我将同时教授电影制作的理论的事件课程”,“我有可能教授一个高阶电影制作硕士课程”,“我也在考虑以研讨课的形式讨论关于电影的一切,包括配乐和戏服。”大多数被哈佛邀请的导演在一年的授课期结束以后都会回归导演岗位,然而金真雅在哈佛全职工作了三年。“当时的哈佛和今天可不一样。就像一个封闭的社会。几乎没有人知道韩国。尽管那年《老男孩》成为国际社会的热点,人们对于韩国电影仍然没有什么概念。这促使我组织了一个韩国电影节,我听说这在常青藤联校里是第一次。”在这个电影节上,她放映了从1960年起的15部代表性的韩国电影,反响比她期待的要热烈。波士顿和纽约博物馆与她取得联系表示希望组织同样的活动。她说她收到了系主任的来信感谢她促进了文化的交流,并希望她继续任教。至少两三年前,她就接到哈佛请求她回校任教的请求。尽管由于在电影摄制中,她有些犹豫,但最终她还是决定至少在2013学年,她会继续在哈佛执教。

艺术观点

对影像艺术的热爱金真雅在一所学院学习艺术,并在首尔大学获得了美术学士学位。当被问及她是否在少女时代就想成为一位电影导演时,她说她从没想过自己会成为什么,只想过她想做什么。在她大学三年级,首尔大学首次开设一堂视觉艺术多媒体课程。她说正是这项课程使她意识到影像艺术是多么的有趣。“我能够理解20世纪60年代,当影像艺术首次出现时,美国的女艺术家们的那种狂热”。“我在韩国也同样被这片当时从未被探索过的领域吸引着,尽管如今看起来很平常。这是极具变革性的,因此我想,我应该做这个”。她想在以电影制作课程闻名的加州艺术学院学习,因此她决定冒险。她飞到洛杉矶并与学校的一位教授见面。她展示了自己的作品,并且表明了自己想要学习的希望。她的冒险成功了,不久以后她就获准入学。对金真雅来说,影像艺术是通向世界的出口。“我觉得这是一个从未被定义过也没有语言的世界。尽管被男性艺术家统治着,但是并不男性化。”她说“除此以外,影像艺术是及时的反馈,你在创作的同时就在观赏。这样看来似乎有些自恋,这与我运用到的别的媒介都不一样。”她说当艺术家们在小房间里全力作画也好,独自写诗也好,都是在期待潜在的欣赏者,那些创作者从晓或者遇见的人们。影像艺术正是与观众的交流与分享。最平等的手段尽管她很年轻,金真雅受到长期研究社会问题的父亲影响,对社会议题有着浓厚的兴趣。当她在攻读美术学位的同时,她对社会变革的热情一直留在心底。她的绘画一直无法表达她的思想,尤其是与公众交流的部分,这使她一直备受煎熬。她与影像艺术的相遇,在某种程度上,即是命运。她说她认为,“再没有一种媒介能行影像艺术一样平等,民主”事实上,她早期的作品已经传达了明确的信息。当被问及对她说来在创作电影时什么最重要时,“信息”和“普遍的吸引力”,她说这样的部分本身是很压抑的。“我骨子里就是一个自由主义者”,金导笑着说。“我想,韩国人特别喜欢用同一的标准归类事情。然而,我不想要那样生活。有太多不同的角度和方向可以去思考一件事。”金真雅的确有着自己对电影的定义。她引用了她的一位导师所说过的话“电影将时间化为空间。”“如何将珍藏的时间记忆留存于空间,如何将我们看到的故事展现出来,就是电影”金真雅说。

导演作品

《花样厨神》-Cooktales主演:杨紫琼,Henry编剧:金真雅花样厨神上映日期:2013,09,21摄制地点:泰国,曼谷时长:97min预算:8百万美元制作公司:CJEntertainment,BangSingapore,AGrandElephant2.FacesofSeoul类型:纪录片上映日期:2009,09,11时长:93min制作公司:PictureBookMovies3.《第二次爱情》-NeverForever主演:河正宇,维拉·法梅加,DavidLeeMcInnis第二次爱情编剧:金真雅上映日期:2007,06,21时长:90min出品公司:NowFilms&Vox3Films4.InvisibleLights-SheDoesn'tLiveHereAnymore主演:Yoon-sunChoi,Sun-jinLee,ChanJung编剧:金真雅上映日期:2003,08,15制作公司:PictureBookMovies,UniKoreaPictures5.金真雅的影像日记-GinaKim'sVideoDiary主演:GinaKim编剧:金真雅上映日期:2012,10,05制作公司:PictureBookMovies

获奖情况

获奖:DeauvilleFilmFestival2007评审团大奖——《第二次爱情》金真雅提名:1.大钟奖最佳新人导演奖——《第二次爱情》金真雅GinaKim2.DeauvilleFilmFestival2007——《第二次爱情》金真雅特别大奖3.圣丹斯电影节提名评审团大奖-剧情片——《第二次爱情》金真雅GinaKim在《第二次爱情》的极大成功以后,金真雅扩大着自己的影响力。她在第66界威尼斯电影节成为首位出任评审团委员的韩国女导演。在2009年的亚太电影节,她再次以评审团成员的身份现身。